At Binder wordt met de nek aangekeken door haar dorpsgenoten, omdat ze uit een verkeerd nest komt. Na veel moeite lukt het haar om een dienstbetrekking te krijgen bij een boer, waar geen enkele meid het vol weet te houden. Hier moet ze gaan samenwerken met molenaarszoon Jans Miede.

Deze roman uit het Groningse boerenleven is voor het eerst verschenen in 1942 bij de Wereldbibliotheek.

Wytze Keuning (1876-1957) komt uit Tolbert, en zijn roman speelt zich af rond 1900 in het fictieve dorp Woudbuurt. Maar er zijn opvallend veel gelijkenissen met het Tolbert van toen, die niet op toeval berusten. Alle personages vallen te herleiden naar personen en de beschreven locaties naar concrete adressen in Tolbert.

In het kader van 25 jaar Stichting Oudheidkamer FREDEWALDA is deze streekroman opnieuw uitgebracht.
Marjan Keuning, kleindochter van Wytze Keuning, heeft het verhaal hertaald in hedendaags Nederlands. De dialogen zijn in het Groningse dialect, zoals het toen gesproken werd in het Westerkwartier.

Deze mooie, soms harde, maar ook ontroerende beschrijving van het leven kort na 1900 in een klein Gronings dorp is sfeervol aangevuld met oude foto's en ansichtkaarten van belangrijke en herkenbare plekken in Tolbert en omgeving uit het begin van de twintigste eeuw.

Hardcover

Verschijnt 6 april

Inkijken